अंग्रेज़ी में पूरी गाइड · శబరిమల శ్రీ ధర్మశాస్త్ర ఆలయం · சபரிமலை ஸ்ரீ தர்ம சாஸ்தா கோயில் · ಶಬರಿಮಲೆ ಶ್ರೀ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ ದೇವಾಲಯ

सबरीमला श्री धर्म शास्ता मंदिर

सबरीमला, पेरुनाड, पथनंतिट्टा ज़िला (पेरियार टाइगर रिज़र्व के भीतर) · भगवान अय्यप्पा (धर्म शास्ता), योग मुद्रा में विराजमान, घुटनों पर पट्टबंधम बाँधे हुए

जंगल की पहाड़ी पर बसा तीर्थ, जहाँ 41 दिन के व्रत के बाद पैदल पहुँचा जाता है और जो केवल निश्चित मौसम में खुलता है।

सबरीमला पश्चिमी घाट में लगभग 1,260 मीटर की ऊँचाई पर, पेरियार टाइगर रिज़र्व के भीतर है। यह दुनिया की सबसे बड़ी वार्षिक तीर्थयात्राओं में से एक है, जहाँ हर मौसम में लाखों श्रद्धालु आते हैं। मंदिर केवल मंडल-मकरविळक्कु मौसम (मध्य नवंबर से मध्य जनवरी), विषु और हर मलयालम मास के पहले पाँच दिनों में खुलता है। श्रद्धालु परंपरा से 41 दिन का व्रतम (संयम का व्रत) रखते हैं, सिर पर इरुमुडी (दो हिस्सों वाली पोटली) उठाते हैं, 18 पवित्र सीढ़ियाँ चढ़ते हैं और देवता पर घी चढ़ाते हैं। मौसम में वर्चुअल क्यू से बुकिंग अनिवार्य है।

मंदिर का समय

• मौसम: मंडल: लगभग 16 नवंबर – 27 दिसंबर 2026 (मंडल पूजा लगभग 27 दिसंबर)। मकरविळक्कु: लगभग 30 दिसंबर 2026 – 20 जनवरी 2027, मकरविळक्कु 14 जनवरी 2027 को। अस्थायी – sabarimalaonline.org पर पुष्टि करें।
• मासिक दर्शन: हर मलयालम मास के पहले 5 दिन (एक शाम पहले खुलता है), साथ में विषु (अप्रैल) और प्रतिष्ठा वर्षगाँठ।
• प्रतिदिन (मौसम में): लगभग सुबह 3:00 बजे – दोपहर 1:00 बजे और दोपहर 3:00 बजे – रात 11:00 बजे
• सूचना: बहुत भीड़ वाले दिनों में बोर्ड मंदिर को अधिक समय खुला रख सकता है। मासिक पूजाओं के दौरान समय अलग होते हैं: TDB की प्रकाशित मासिक-पूजा समय-सारणी है: खुलना सुबह 5:00 बजे, उच्च पूजा दोपहर 12:30 बजे, बंद दोपहर 1:00 बजे; दीपाराधना शाम 6:30 बजे, हरिवरासनम रात 9:50 बजे।

दर्शन के प्रकार और शुल्क

• वर्चुअल क्यू (Virtual-Q) – निःशुल्क (मौसम में अनिवार्य). फ़ोटो पहचान-पत्र के साथ sabarimalaonline.org पर तारीख़ वाला समय-स्लॉट बुक करें। 2025–26 में प्रतिदिन का ऑनलाइन कोटा लगभग 70,000 था। निलक्कल/पंबा के सत्यापन काउंटरों पर कूपन और असली पहचान-पत्र दिखाएँ।
• स्पॉट बुकिंग – निःशुल्क. निलक्कल, पंबा और कुछ आधार स्थलों पर काउंटर। 2025–26 में प्रतिदिन लगभग 20,000 तक की योजना थी, पर भीड़ अधिक होने पर स्पॉट स्लॉट घटाकर (5,000 या उससे कम) किश्तों में जारी किए गए। इस पर निर्भर न रहें।
• चढ़ावों के माध्यम से दर्शन – अलग-अलग. कुछ बड़े चढ़ावों (जैसे उदयास्तमन पूजा, कलभाभिषेकम, अष्टाभिषेकम) में निश्चित संख्या में श्रद्धालुओं के लिए विशेष दर्शन शामिल होता है।

सेवाएं और शुल्क

नेय्याभिषेकम (घी अभिषेकम) – काउंटर पर प्रति मुद्रा (घी भरा एक नारियल) ₹10; श्रद्धालु अधिकतर इरुमुडी में अपना घी लाते हैं

मौसम में प्रतिदिन, लगभग सुबह 3:30 बजे से लगभग 11:00 बजे – दोपहर 12:00 बजे तक

बुकिंग नहीं; अपना घी नेय्याभिषेकम काउंटर पर दें, या काउंटर पर घी/मुद्रा के लिए भुगतान करें।

सुबह के मध्य तक पहुँच जाएँ; उच्च पूजा से पहले अभिषेकम बंद हो जाता है।

पडि पूजा – ₹1,37,900 (TDB की आधिकारिक दर सूची)

चुने हुए दिनों में दीपाराधना के बाद शाम को (मुख्यतः मासिक-पूजा के दिन और मौसम के कुछ दिन)

त्रावणकोर देवस्वम बोर्ड के माध्यम से। प्रतिदिन केवल एक पडि पूजा की अनुमति है और यह लगभग 2045 तक बुक है। 2026 में केरल उच्च न्यायालय ने अनियमितताओं के बाद बुकिंग रिकॉर्ड ज़ब्त करने का आदेश दिया; केवल TDB के माध्यम से बुक करें।

पडि पूजा के स्लॉट दिलाने का दावा करने वाले बिचौलियों से सावधान रहें।

उदयास्तमन पूजा – ₹61,800 (TDB की आधिकारिक दर सूची)

पूरा दिन, सूर्योदय से सूर्यास्त तक

TDB के माध्यम से (onlinetdb.com या देवस्वम कार्यालय)। वर्षों पहले बुक होती है।

उपलब्धता की पुष्टि TDB से करें।

कलभाभिषेकम – ₹38,400

उच्च पूजा से पहले दोपहर के आसपास

TDB ऑनलाइन बुकिंग या देवस्वम कार्यालय।

पुष्पाभिषेकम – ₹12,500

शाम, दीपाराधना के बाद

TDB ऑनलाइन या सन्निधानम में देवस्वम कार्यालय।

सहस्रकलशम – ₹91,250 (सामग्री प्रायोजक को देनी होगी)

निर्धारित दिनों में

TDB।

अष्टाभिषेकम – ₹6,000

सुबह

सन्निधानम का काउंटर या TDB ऑनलाइन।

उत्सवबलि – ₹37,500

निर्धारित दिनों में

TDB।

लक्षार्चना – ₹12,500

निर्धारित दिनों में

TDB।

तंका अंकि चार्तु (स्वर्ण वस्त्र) / वेल्ली अंकि चार्तु – ₹15,000 (स्वर्ण); ₹6,250 (रजत)

निर्धारित दिनों में

TDB।

नित्य पूजा / उषा पूजा / उच्च पूजा – ₹4,000 / ₹1,500 / ₹3,000

प्रतिदिन

सन्निधानम का काउंटर या TDB ऑनलाइन।

गणपति होमम – ₹375 (सन्निधानम); लगभग ₹325 (पंबा)

सुबह जल्दी

काउंटर।

तुलाभारम – ₹625 शुल्क और सामग्री अलग

दर्शन के समय में

सन्निधानम का काउंटर।

केट्टुनिरा (इरुमुडी बाँधना) – पंबा में लगभग ₹300 (अपनी सामग्री लाएँ तो ₹200)

यात्रा से पहले; पंबा में भी संभव

आमतौर पर अपने स्थानीय मंदिर में होता है; पंबा गणपति मंदिर में काउंटर।

दर्शन बुकिंग कैसे करें

मौसम में sabarimalaonline.org पर वर्चुअल क्यू बुकिंग अनिवार्य और निःशुल्क है। पूजाएँ और सन्निधानम में ठहरना TDB पोर्टल onlinetdb.com पर अलग से बुक होते हैं (2025 के मौसम के लिए 5 नवंबर को खुला)। बुकिंग में दिया गया वही असली फ़ोटो पहचान-पत्र साथ रखें।

सबरीमला वर्चुअल क्यू (आधिकारिक)

1. sabarimalaonline.org खोलें (यह त्रावणकोर देवस्वम बोर्ड की आधिकारिक साइट है; पैसे माँगने वाली नकली साइटों से सावधान रहें)।
2. Register पर क्लिक करें और नाम, जन्म तिथि, लिंग, पता, मोबाइल नंबर और ईमेल भरें; OTP से पुष्टि करें।
3. हाल की पासपोर्ट-आकार की फ़ोटो अपलोड करें और फ़ोटो पहचान-पत्र (आधार, वोटर ID, पासपोर्ट या समान) का विवरण भरें। नाम पहचान-पत्र से हू-ब-हू मिलना चाहिए।
4. लॉग इन करके 'Virtual-Q Booking' चुनें। वह तारीख़ और समय-स्लॉट चुनें जब आप पंबा / निलक्कल पहुँचेंगे। मकरविळक्कु और सप्ताहांत के स्लॉट जारी होने के कुछ घंटों में भर जाते हैं।
5. अपने समूह के तीर्थयात्रियों के नाम जोड़ें (हर किसी का अपना विवरण और पहचान-पत्र चाहिए); एक लॉग इन से आमतौर पर छोटे समूह (अधिकतम 5) के लिए बुकिंग हो सकती है।
6. Virtual-Q कूपन (जिस पर QR कोड होता है) डाउनलोड करके प्रिंट करें।
7. निलक्कल या पंबा में सत्यापन काउंटर पर कूपन और असली पहचान-पत्र दिखाएँ, फिर चढ़ाई के लिए कतार में लगें। अपने स्लॉट के समय के भीतर पहुँचें।
8. सन्निधानम में पूजा या कमरों के लिए, onlinetdb.com पर रजिस्टर करके वहाँ अलग से बुक करें।

ड्रेस कोड

श्रद्धालु काला, नीला या केसरिया मुंडु और कमीज़ या अंगवस्त्र पहनते हैं, और व्रतम के आरंभ से तुलसी या रुद्राक्ष की माला धारण करते हैं। चढ़ाई में परंपरा से कई लोग जूते-चप्पल नहीं पहनते, पर मज़बूत जूते-चप्पल की अनुमति है और समझदारी भी। सन्निधानम के भीतर शालीन पारंपरिक वस्त्र।

मंदिर के नियम

• 41 दिन का व्रतम: पहले दिन से माला धारण करें; ब्रह्मचर्य रखें; शराब, तंबाकू, मांस, अंडे और प्रायः प्याज़-लहसुन से परहेज़ करें; दिन में दो बार स्नान करें; ज़मीन पर सोएँ; बाल कटवाने या दाढ़ी बनाने से बचें; क्रोध और कठोर वचन से बचें; और रोज़ मंदिर जाकर प्रार्थना करें। श्रद्धालु एक-दूसरे को 'स्वामी' कहकर पुकारते हैं।
• प्रवेश के नियम (तटस्थ रूप से): लंबे समय की प्रथा के अनुसार 10–50 वर्ष की बालिकाएँ और महिलाएँ यह तीर्थयात्रा नहीं करतीं। सर्वोच्च न्यायालय ने 2018 में इस प्रतिबंध को रद्द कर दिया था; पुनर्विचार याचिकाएँ नौ-न्यायाधीशों की पीठ के सामने हैं, जिसने अप्रैल 2026 में सुनवाई शुरू की। यात्रा की योजना बनाने से पहले अदालत और TDB की ताज़ा स्थिति देख लें।
• सभी धर्मों और जातियों के लोग तीर्थयात्रा कर सकते हैं, बशर्ते वे रीति-रिवाजों का पालन करें।
• जंगल में तथा पंबा और सन्निधानम में प्लास्टिक पर प्रतिबंध है; कपड़े या कागज़ के थैले साथ रखें। कपड़े पंपा नदी में न फेंकें।
• इरुमुडी के बिना 18 सीढ़ियाँ न चढ़ें; बगल के रास्ते का उपयोग करें।
• पुलिस और वन रक्षकों के निर्देशों का पालन करें; सुरक्षा के लिए कतारें कड़ाई से नियंत्रित होती हैं।
• मार्ग में फ़ोन की अनुमति है; गर्भगृह क्षेत्र के भीतर फ़ोटोग्राफ़ी की अनुमति नहीं है।

जाने का सबसे अच्छा समय

मुख्य मौसम (मध्य नवंबर से मध्य जनवरी) पारंपरिक समय है। मंडल मौसम के पहले सप्ताह और सप्ताह के दिन दिसंबर के अंत और मकरविळक्कु के दिनों की तुलना में कम भीड़ वाले होते हैं। मौसम के बाहर मासिक दर्शन बहुत शांत होते हैं, पर उनमें भी Virtual-Q बुकिंग ज़रूरी है।

कैसे पहुंचें

• हवाई मार्ग: तिरुवनंतपुरम (TRV, लगभग 170 किमी) या कोच्चि (COK, लगभग 160 किमी)। पंबा तक टैक्सी और KSRTC बसें जाती हैं।
• रेल: चेंगन्नूर (लगभग 90 किमी) मुख्य 'सबरीमला स्टेशन' है, जहाँ से मौसम में पंबा के लिए विशेष KSRTC बसें चलती हैं। कोट्टायम (लगभग 115 किमी) और तिरुवल्ला अन्य विकल्प हैं।
• सड़क: मौसम में निजी वाहनों को निलक्कल (पंबा से लगभग 22 किमी पहले) में खड़ा करना होता है; निलक्कल – पंबा के बीच KSRTC की चेन बसें चलती हैं। पंबा से सन्निधानम की चढ़ाई लगभग 5 किमी की है, नीलिमला, अप्पाचिमेडु, सबरीपीठम और शरमकुत्ती होकर (2–4 घंटे), या अपेक्षाकृत आसान स्वामी अय्यप्पन रोड से।

उत्सव

मंडल पूजा (लगभग 27 दिसंबर (41 दिन के मंडल मौसम का समापन; 2026 की तारीख़ की पुष्टि होनी है))

तंका अंकि (1973 में दान किया गया स्वर्ण वस्त्र) आरन्मुला पार्थसारथी मंदिर से शोभायात्रा में लाया जाता है, जो एक शाम पहले सन्निधानम पहुँचती है, और मंडल पूजा के लिए देवता को उससे सजाया जाता है।

मकरविळक्कु (14 जनवरी (मकर संक्रांति); 14 जनवरी 2027)

तिरुवाभरणम (पंदलम परिवार के पवित्र आभूषण) 12 जनवरी को पंदलम वलियकोयिक्कल महल से निकलते हैं, पहाड़ियों पर पैदल ले जाए जाते हैं, और शाम की दीपाराधना में देवता को पहनाए जाते हैं। उसी समय पोन्नम्बलमेडु पर मकरविळक्कु की ज्योति जलती है और पूरी घाटी से दिखाई देती है, और एक तारा (मकर ज्योति) प्रकट होता है। सबसे अधिक भीड़ वाला एकमात्र दिन।

एरुमेली पेट्टा तुल्लल (लगभग 11 जनवरी)

अंबलप्पुळा और आलंगाड के तीर्थयात्री समूह रंगे हुए चेहरों के साथ एरुमेली में नृत्य करते हैं, जो महिषी पर अय्यप्पा की विजय की स्मृति है, और वावर मस्जिद के दर्शन करते हैं।

विषु (मध्य अप्रैल)

मंदिर विषु के लिए खुलता है, जिसमें विषुक्कणि दर्शन होता है।

मासिक पूजाएँ (हर मलयालम मास के पहले 5 दिन)

छोटे दर्शन-काल; आमतौर पर इन्हीं में पडि पूजा और उदयास्तमन पूजा होती हैं।

सुझाव

• निलक्कल तक गाड़ी से जाने पर: TDB ने घोषणा की है कि इस मंडल-मकरविळक्कु मौसम से FASTag के बिना वाहनों से निलक्कल पार्किंग शुल्क पर 25% अतिरिक्त लिया जाएगा।
• गर्मी से बचने के लिए चढ़ाई भोर से पहले या शाम को शुरू करें; पानी, ग्लूकोज़ और टॉर्च साथ रखें।
• हृदय या साँस की तकलीफ़ वाले श्रद्धालु अपेक्षाकृत आसान स्वामी अय्यप्पन रोड का उपयोग करें और मार्ग पर बने ऑक्सीजन पार्लर और चिकित्सा सहायता केंद्रों पर आराम करें।
• बुज़ुर्ग श्रद्धालुओं के लिए पंबा में डोली (चार वाहकों द्वारा उठाई जाने वाली बाँस की कुर्सी) उपलब्ध है; पहले TDB का तय शुल्क पूछ लें।
• Virtual-Q का प्रिंटआउट और असली पहचान-पत्र साथ रखें; स्लॉट की सख़्ती से जाँच होती है।
• बुकिंग केवल sabarimalaonline.org और onlinetdb.com पर करें। Virtual-Q निःशुल्क है।
• क़ीमती सामान घर पर छोड़ें; भीड़ बहुत घनी होती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या वर्चुअल क्यू बुकिंग अनिवार्य है?

हाँ, मौसम में। बोर्ड के अनुसार सभी श्रद्धालुओं के लिए ऑनलाइन Virtual-Q बुकिंग अनिवार्य है; निलक्कल/पंबा में स्पॉट बुकिंग सीमित है और भीड़ अधिक होने पर बंद की जा सकती है।

क्या Virtual-Q के लिए पैसे लगते हैं?

नहीं, यह निःशुल्क है। जो भी साइट इसके लिए पैसे माँगे, वह आधिकारिक नहीं है।

2026–27 में मंदिर कब खुलेगा?

अस्थायी रूप से मंडल मौसम के लिए लगभग 16 नवंबर 2026 को, मंडल पूजा लगभग 27 दिसंबर को, और 14 जनवरी 2027 के मकरविळक्कु के लिए लगभग 30 दिसंबर को पुनः खुलेगा। sabarimalaonline.org पर पुष्टि करें।

क्या पूरे 41 दिन का व्रतम रखना ज़रूरी है?

यह परंपरा है और विशेषकर पहली बार जाने वालों के लिए इसकी अनुशंसा की जाती है। समय न होने पर कई श्रद्धालु छोटा व्रत भी रखते हैं; अपने गुरु स्वामी के मार्गदर्शन का पालन करें।

क्या बिना इरुमुडी के 18 सीढ़ियाँ चढ़ सकते हैं?

नहीं। बिना इरुमुडी वाले श्रद्धालु गर्भगृह तक पहुँचने के लिए उत्तरी बगल के रास्ते का उपयोग करते हैं।

चढ़ाई कितनी लंबी है?

पंबा से सन्निधानम लगभग 5 किमी, ऊपर चढ़ने में 2–4 घंटे। पारंपरिक एरुमेली मार्ग लगभग 61 किमी का है, जिसमें 2–3 दिन लगते हैं।

क्या महिलाएँ सबरीमला जा सकती हैं?

प्रथा के अनुसार 10–50 वर्ष की बालिकाएँ और महिलाएँ तीर्थयात्रा नहीं करतीं, जबकि इससे छोटी बालिकाएँ और बड़ी उम्र की महिलाएँ करती हैं। कानूनी स्थिति सर्वोच्च न्यायालय की नौ-न्यायाधीशों की पीठ के पुनर्विचार में है (सुनवाई अप्रैल 2026 में शुरू हुई); यात्रा की योजना बनाने से पहले ताज़ा मार्गदर्शन देख लें।

पडि पूजा कैसे बुक करें?

केवल त्रावणकोर देवस्वम बोर्ड के माध्यम से। इसका शुल्क ₹1,37,900 है और यह लगभग 2045 तक बुक है। बिचौलियों से बचें।

यह गाइड Deva Darshan द्वारा अंग्रेज़ी से अनुवादित है। अंग्रेज़ी में पूरी गाइड